# 煙管頭を蓋置に、笠を花入に。

- 出典の種類: 解説
- 発信元: 武者小路千家 卜深庵（https://www.bokushinan.com/）
- 原記事: [https://www.bokushinan.com/post/煙管頭を蓋置に、笠を花入に。](https://www.bokushinan.com/post/煙管頭を蓋置に、笠を花入に。)
- 記事の掲載日: 2026年11月20日
- 概要: 三代聿斎宗泉が南洋の生活道具を茶道具に見立てた二つの品を紹介。煙管頭を転用した蓋置と、山本笙園（初代竹龍斎）が笠に手を加えて仕立てた吊花入を取り上げ、箱書や転用の工夫を記しています。

## 本文（原文）

三代聿斎宗泉が南洋（東南アジア）の生活道具を茶道具に見立てた、二つの興味深い品があります。 一つは、南洋人の煙管頭を転用した蓋置です。昭和3年（1928）の孟夏（初夏）に聿斎が見立てたもので、竹の切り口にはその旨が朱漆で認められています。竹の胴には幾重にも輪状の装飾が施され、側面には煙管として用いられていた穴が開いています。本来は煙草を吸うための道具であったものを、釜の蓋を預ける蓋置にしてしまうところに、聿斎の自由な発想がうかがえます。 もう一つは、南洋の人々が用いていた笠を花入に見立てたものです。山本笙園（初代竹龍斎）が手を加えて吊花入に仕立て、昭和5年（1930）に聿斎が箱書をし、「篠椰樹皮冑」と認めています。頭にかぶる笠の形をそのまま生かし、吊り下げて花を入れるという、これまた大胆な趣向です。竹工の名手であり、聿斎主催になる「清技会」のメンバーの一人でもあった笙園の技術によって、異国の生活道具が茶席を飾る花入へと生まれ変わりました。 聿斎自身は南洋に赴いたことがなく、これらの品がどのような経緯で手元に届いたのかはわかりません。あるいは誰かが土産として持ち帰ったものだったのかもしれません。当時は南洋の生活道具も珍しく、異国の風俗を伝える品として興味を引いたことでしょう。 茶の湯の見立ての面白さは、もの本来の用途や由来にとらわれず、その形や材質から別の使い道を見いだすところにあります。しかし、ただ珍しいものを茶道具に転用すればよいというものではありません。茶席で用いるにふさわしい形や寸法、使い勝手を見極める眼が必要です。そして、もとの用途を知ることによって、思いもよらない転用の面白さが一層深まります。 古来、茶人たちは日常の雑器や異国の器物にも美を見いだし、茶の湯に取り入れてきました。聿斎の二つの見立ても、そうした茶の湯の伝統につながるものです。しかも、煙管頭はほぼそのまま蓋置とし、笠は職人の手を借りて花入に仕立てるなど、それぞれの品に応じて異なる工夫を凝らしています。 煙管頭を蓋置に、笠を花入に。本来の用途からは想像もつかない使い方を発見し、実際の茶席で生かすところに、茶人の創意と見立ての妙があります。既成の茶道具にとらわれず、身近なものから異国の品に至るまで自在に取り入れた、聿斎の洒脱な感性と遊び心をよく伝える二つの道具です。
