為村の短冊「荒和祓（あらにとはらえ・あらにぎはらえ）」

本日の徳山稽古の床は、冷泉家中興の祖為村の短冊「荒和祓（あらにとはらえ・あらにぎはらえ）」です。花は紫陽花と水木を萩焼掛花入に入れました。

　荒和祓　

　みそき河なかはをこゆるとし波の

　早瀬になかすあさの大ぬさ　為村

水無月の祓、すなわち夏越の祓は今月末に行われますが、本日は少し先取りして、この短冊を掛けました。「みそき河」は禊を行う川を指し、「とし波」には、川を越えて流れゆく年の波、すなわち積み重なった歳月の意味が重ねられています。「あさの大ぬさ」は、麻で作られた祓具のことです。川の早瀬に大幣を流し、半年の間に身についた罪や穢れを祓い清め、新たな半年を健やかに過ごそうとする夏越の情景が詠まれています。

なお、今年は旧暦の6月30日が新暦の8月12日に当たり、この日が水無月の晦日となります。旧暦では、まさにこれから夏の盛りを終える時期に夏越の祓が行われました。ところが現在の暦では、6月末は梅雨のさなかであり、「夏を越す」という言葉が季節の実感とやや結びつきにくくなっています。伝統行事の多くは旧暦の季節感の上に成り立っているため、新暦に移すと、本来の風情や意味が十分に伝わりにくい場合があります。

紫陽花と水木の瑞々しい取り合わせにも、梅雨から盛夏へと移ろう季節を託しました。萩焼の掛花入のやわらかな土味とともに、水無月の祓がもつ清浄の心を感じていただければと思います。